Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
General | failure rate | Durchfallquote [f] | ||
General | failure rate | Ausfallquote [f] | ||
Business | ||||
Business | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Business | failure rate | Durchfallquote [f] | ||
Business | failure rate | Ausfallrate [n] | ||
Banking | ||||
Banking | failure rate | Ausfallsrate [f] | ||
Employment | ||||
Employment | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Employment | failure rate | Durchfallquote [f] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Quality Management | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Quality Management | failure rate | Nichtverfügbarkeitsrate [f] | ||
Technical | ||||
Technical | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Technical | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Automation | ||||
Automation | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | failure rate | Ausfallquote [f] | ||
Microbiology | ||||
Microbiology | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Education | ||||
Education | failure rate | Durchfallquote [f] | ||
Education | failure rate | Durchfallrate [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Engineering | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Logistics | ||||
Logistics | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Railroad | ||||
Railroad | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Computer | ||||
Computer | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Computer | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Software Testing | ||||
Software Testing | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Lighting | ||||
Lighting | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Statistics | ||||
Statistics | failure rate | Ausfallrate [f] | ||
Electronics | ||||
Electronics | failure rate | Fehlerrate [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | failure rate | Ausfallquote [f] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
Quality Management | ||||
Quality Management | failure rate weighting | Ausfallratengewichtung [f] | ||
Quality Management | predicted failure rate | vorausberechnete Ausfallrate [f] | ||
Quality Management | failure rate level | Ausfallratenniveau [n] | ||
Technical | ||||
Technical | technical failure rate | technische Ausfallrate [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | failure rate acceleration factor | Ausfallraten-Raffungsfaktor [m] | ||
Electrical Engineering | constant failure rate period | Phase konstanter Ausfallrate [f] | ||
Electrical Engineering | mean failure rate | mittlere Ausfallrate [f] | ||
Electrical Engineering | instantaneous failure rate | momentane Ausfallrate [f] | ||
Electrical Engineering | cycle-related failure rate | schaltspielabhängige Ausfallquote [f] | ||
Electrical Engineering | relay failure rate | Relaisausfallrate [f] | ||
Statistics | ||||
Statistics | decreasing failure rate | fallende Ausfallrate |